 Transferencias a papel con dibujo a lápiz litográfico, marco de madera y vidrio. (2007).
Realicé “ALEGORÍAS” como una reinterpretación de los personajes y fragmentos del fresco Alegoría al Café, del artista italiano Aleardo Villa, ubicado en el segundo vestíbulo del Teatro Nacional de Costa Rica y popularizado por su aparición en los billetes de cinco colones. Desde lo material, la pieza se desarrolla mediante transferencias a papel combinadas con dibujo a lápiz litográfico. El fresco original funciona como una síntesis idealizada del país a finales del siglo XIX: una escena construida para mostrar prosperidad agrícola, identidad nacional emergente y un relato de progreso. En él aparecen la recolección del café y banano, la figura femenina alegórica y una geografía imposible —el cafetal en la costa— propia de la mirada de los pintores viajeros, interesados en condensar en una sola imagen lo “representativo” de una región para fines antropológicos o naturalistas. En mi trabajo, la intervención parte de un gesto de apropiación y desplazamiento visual: mantener la estructura narrativa del fresco, pero alterar sus signos centrales. Para acentuar ese desplazamiento, los personajes son descontextualizados por completo; aparecen aislados, extraídos del paisaje original y presentados sobre fondo blanco, sin la escenografía que articulaba su función alegórica. Esta propuesta se acompaña de un marco dorado que mantiene la referencia al lenguaje visual del arte oficial e histórico. A partir de esta estructura, sustituyo los productos tradicionales —café y banano— por imágenes asociadas a la industrialización, la internacionalización, la globalización y los medios masivos de comunicación. La selección responde a los elementos que hoy definen las dinámicas económicas y simbólicas del país, desde la cadena logística y la infraestructura industrial hasta la circulación de información y mercancías. La idea busca evidenciar cómo la identidad representada en el fresco —agrícola, ordenada, exportable— ha sido reemplazada por una realidad distinta, marcada por procesos globales que transforman la producción, la imagen país y las relaciones sociales. Estas nuevas dinámicas económicas también funcionan como una economía de enclave, en tanto dependen de capital externo, operan mediante circuitos productivos y tecnológicos aislados del tejido social local y generan beneficios concentrados que no se integran plenamente al desarrollo interno del país. Al reformular esos signos, la propuesta pretende interrogar la función de las alegorías nacionales, revela lo que ocultan y confronta la permanencia de imaginarios que ya no corresponden al presente. |
.jpg)
.jpg)
.jpg)